Cipper Tech

不意外地，從年初的macworld缺席的Steve Jobs，於今天稍早宣布他的請假消息，他指出，因目前的健康狀況並不太理想，必須專心休息養身，且也必須讓蘋果能專注於開心更出眾的產品，所以他決定請假半年，由目前COO Tim Cook接手蘋果的營運…

筆者衷心祝福Steve能早日康復，並不是為了蘋果，而是感謝他對於筆者的日常生活起了這麼大的影響，最主要仍是iTune與iPhone。筆者也相信在這段時間內，蘋果並不會就此打住，產品還是持續的推進，謠傳的iPhone Nano以及新款iMac等都是下一波的發表候選名單。

讓我們來看看Steve寫給蘋果內部員工信的片段。

Team,

I am sure all of you saw my letter last week sharing something very personal
with the Apple community. Unfortunately, the curiosity over my personal health
continues to be a distraction not only for me and my family, but everyone else
at Apple as well. In addition, during the past week I have learned that my
health-related issues are more complex than I originally thought.

In order to take myself out of the limelight and focus on my health, and to
allow everyone at Apple to focus on delivering extraordinary products, I have
decided to take a medical leave of absence until the end of June.

I have asked Tim Cook to be responsible for Apple’s day to day operations, and
I know he and the rest of the executive management team will do a great job. As
CEO, I plan to remain involved in major strategic decisions while I am out. Our
board of directors fully supports this plan.

I look forward to seeing all of you this summer.

Steve

TechCrunch報導: http://www.techcrunch.com/2009/01/14/steve-jobs-takes-six-month-leave-of-absence-from-apple/

No related posts.